*全体成员成功生还。活动再开。
歌词翻译完成,请善用目录。
一个海贼俱乐部
Super Yoeko Club!


ジュエリー

若将感情全部吞入饮下。:

ジュエリー/宝石

倉橋ヨエコ


自業自得の雨が降る/自作自受的雨水降下 
冷たくて冷たくて ざまあみろ/好冷 好冷 活该啊 
忘れないよ 忘れないよ/忘不了 我忘不了呀 
あなたと過ごしたくだらない日々を/将与你一同度过的无趣每日 
私の 宝物/作为我的宝物 
 
あなたを好きだった自分を恥じていない/不为自己喜欢你而感到可耻 
空にも祝福をされぬ恋と言うのでしょう/这是向天空请求也不会被祝福的恋爱不是吗 
 
鳴らせない口笛よ もう冬が来るのですね/出不了声的口哨啊 已经是冬日到来的时候了呢 
 
自業自得の雨が降る/自作自受的雨水降下 
冷たくて冷たくて ざまあみろ/好冷 好冷 活该啊 
忘れないよ 忘れないよ/忘不了 我忘不了呀 
あなたと過ごしたくだらない日々を/将与你一同度过的无趣每日 
私の 宝物/作为我的宝物 
 
最後に笑ってた話題は何だったかな/最后一起笑时的话题是什么呢 
明日や来年は当たり前なんかじゃない/明天和明年都并不是理所当然的 
 
散らばった雨粒は 嘘だらけのジュエリーね/散落飞溅的雨滴 净是谎言的宝石呀 
 
自業自得の雨上がり/自作自受的雨后天晴 
虚しくて虚しくて ざまあみろ/好空虚 好空虚 活该啊 
忘れないでね 忘れないでね/不要忘记  不要忘记啊 
私と過ごしたつまらない日々を/将与我一同度过的无趣每日 
私はあなたの がらくたでした/将我作为你的垃圾吧 
 
忘れないでね 忘れないでね/不要忘记  不要忘记啊 
さよなら さよなら 雪に変わる/永别了 永别吧  化作飞雪 
 
自業自得の雪みぞれ/自作自受的雨雪交加 
冷たくて冷たくて ざまあみろ/好冷 好冷 活该啊 
忘れないでね 忘れないよ/不要忘记  不要忘记啊 
あなたと過ごしたくだらない日々を/将与你一同度过的无趣每日 
私の 宝物/作为我的宝物 



评论
热度 ( 5 )

© スーパーよえっこクラブ | Powered by LOFTER