スーパーよえっこクラブ

若将感情全部吞入饮下。:

感謝的生活

倉橋ヨエコ

ありがとうを忘れた子は/忘记了怎么说谢谢的孩子
一人では生きられません/是无法一个人生存的
ありがとうを思い出すまで/直到想起要感谢为止
幸せは来ない/幸福都是不会来的

誰かが運んだ物を食べ/食用着谁运送来的食物
誰かが企画した物を買うよ/购买着谁设计出来的东西
大事なもの大事なもの/很重要的东西是很重要的东西是
お金と/金钱和……？

ありがとうを忘れた子は/忘记了怎么说谢谢的孩子
一人では生きられません/是无法一个人生存的
ありがとうを思い出すまで/直到想起要感谢为止
幸せは来ない/幸福都是不会来的

誰かが徹夜した服着て/穿着谁彻夜不眠地作成的衣服
誰かが汗流した家に住む/住着谁汗流浃背地建造的房屋
必要です必要です/必要的是必要的是
時間と/时间和……？

ありがとうが出てこないのを/无法说出感谢
人のせいにしていませんか/要把这当做别人的错吗
ありがとうの練習はきっと/练习说谢谢一定
恥ずかしくはない/不是该害羞的

ありがとうが出てこないのを/无法说出感谢
人のせいにしていませんか/不把这当做人的过错吗
ありがとうを思い出してよ/想起了要说谢谢
ねえねえ/吶吶

ありがとうを忘れた子は/忘记了怎么说谢谢的孩子
一人では生きられません/是无法一个人生存的
ありがとうを思い出すまで/直到想起要感谢为止
幸せは来ない/幸福都是不会来的