スーパーよえっこクラブ

画线

線を書く 線を書く／画一条线 画一条线
私とあなたの間に ／在我和你之间

書きました ／画了一条线
泣きながら 書きました ／一边哭泣 一边画下了线

自分で書いたのに ／明明是自己画下的
ああ泣いて暮らすなんて ／啊啊却哭个不停

何てバカみたい ／真是笨得不行
その一言なんです ／想说的只有这一句话

雪よ 雪よ 今日だけは ／雪啊 雪啊 只有今天
私の為に 私の為に ／为了我 为了我
降って貰えませんか ／能不能落下来呢

線を書く 線を書く／画一条线 画一条线
私とあなたの間に ／在你与我之间

書きました ／画了一条线
泣きながら 書きました ／一边哭泣 一边画下了线

払いのけた手は ／将其甩开的手
今日も重たい／今天也
リュックを持って ／提着沉重的帆布包

切符の行き先を ／已经无从得知
もう私は知らない／车票的终点站了

雪よ 雪よ 安心して ／雪啊 雪啊 放心吧
私の涙 私の涙 ／我的眼泪 我的眼泪
溶かす力はないの ／是无法融化你的

線を切る 線を切る ／将线剪断 将线剪断
私とあなたの間は ／而我与你的距离

広がってく 加速して ／愈发遥远 不断加速
広がってく 広がってく／愈发遥远 愈发遥远

書いて消して ／画下又擦去
書いて消して ／画下又擦去
また書いて消して 最後に ／画下又擦去 在最后

線を書く 線を書く／画一条线 画一条线
私とあなたの間に ／在我和你之间

書きました ／画了一条线
泣きながら 書きました ／一边哭泣 一边画下了线

線を切る 線を切る ／将线剪断 将线剪断
私とあなたの間は ／而我与你的距离

広がってく 加速して ／愈发遥远 不断加速
広がってく 広がってく／愈发遥远 愈发遥远