スーパーよえっこクラブ

人偶

開く心はありません/从未敞开心门
私はしがないお人形/我是尊不起眼的人偶
抓られても痛くはありません/被捏脸颊也不痛不痒
どうぞご自由に/还请随意

最後に我が儘言えるなら/最后能让我任性一回的话
私のいいとこ3つ書いて/就写三个我的优点吧
もう出て行きますありがとう/已经要出去了 谢谢你
ああ雲が高い/啊啊天高气清

あなたか誰かも分からない/我分不清究竟是不是你
それでも口紅付けて欲しい/但还是请给我涂上口红
もう手を離そうさようなら/把手放开吧 再见了
ああ竜胆摘む/啊啊掐下龙胆

動く心はありません/从不动摇心扉
私は歯痒いお人形/我是尊令人烦躁的人偶
血もない*事聞いても聞こえない/问我无关紧要的事也充耳不闻
私は歯痒いお人形/我是尊令人烦躁的人偶

開く心はありません/从未敞开心门
わたしはしがないお人形/我是尊不起眼的人偶
抓られても痛くはありません/被捏脸颊也不痛不痒
どうぞご自由に/还请随意
どうぞご自由に/还请随意

*血もない:没有查到。只有血も涙もない是没有人情味的意思，依照这个意思意会了一下