*全体成员成功生还。活动再开。
歌词翻译完成,请善用目录。
一个海贼俱乐部
Super Yoeko Club!


流星

灰になる もう灰になる/灰飞烟灭了 已经灰飞烟灭了
愛することに ただ疲れたの/对于去爱这件事 不过只剩疲惫了
悲しいと 人は空を見るんですね ほらね/悲伤了 人就会抬头仰望天空呢 看啊不是吗

可憐な嘘の罠 あなたは咲かせた/惹人怜爱的谎言陷阱 你使之绽放了

結局 私は一人きり/结果最后就剩我一个人
出会った意味などありますか?/相遇还有意义吗?
この流星に願いをひとつ 私を連れて/对这流星许下一愿:把我带走吧

灰になる もう灰になる/灰飞烟灭了 已经灰飞烟灭了
愛することに ただ疲れたの/对于去爱这件事 不过只剩疲惫了
悲しいと 人は空を見るんですね ほらね/悲伤了人便会抬头仰望天空呢 看啊不是吗

甘い声の罠 あなたは奏でる/甜美无匹的声音陷阱 你将之弹奏着

結局 私は一人きり/结果最后就剩我一个人
学んだ意味などありますか?/学到的意义还有吗?
この流星に願いをひとつ 私よ消えろ/对这流星许下一愿:快消失啊我

種になる もう種になる/化作种子了 已经化作种子了
愛した人は もとからいない/我爱过的人 从我身边消失了
悔しいと 人は嘘もつくんですね ほらね/后悔了 人就会撒起谎来呢 看啊不是吗

結局 私は一人きり/结果最后就剩我一个人
出会った意味などありますか?/相遇还有意义吗?
この流星に願いをひとつ 私よ消えろ/对这流星许下一愿:快消失啊我

灰になる もう灰になる/灰飞烟灭了 已经灰飞烟灭了
愛することに ただ疲れたの/对于去爱这件事 不过只剩疲惫了
種になる もう種になる/化作种子了 已经化作种子了
愛することに ただ疲れたの/对于去爱这件事 不过只剩疲惫了
悲しいと 人は空を見るんですね ほらね/悲伤了 人就会抬头仰望天空呢 看啊不是吗

评论
热度 ( 8 )

© スーパーよえっこクラブ | Powered by LOFTER