スーパーよえっこクラブ

眼泪在雪上开满了洞

溶けてしまえ 雪も 役立たずの私も/都溶化掉吧 雪也好 不中用的我也好

朝焼け眺めて ごめんなさい/眺望着朝霞 对不起
電車に揺れらて ごめんなさい/在电车上摇来晃去 对不起
人ごみ歩いて ごめんなさい/在人群中步行 对不起

自転車倒して ごめんなさい/自行车倒了 对不起
コーヒーこぼして ごめんなさい/咖啡漏出来了 对不起
机が隣で ごめんなさい/桌子在你隔壁 对不起
右 左 下を向く/向右 向左 向下

毎日毎日 謝るために 私生まれてきたんです/每天每天 为了道歉 我才活着

溶けてしまえ 雪も 役立たずの私も/都溶化掉吧 雪也好 不中用的我也好
泣いたって 賑わう街よ/就算我哭出声来 也热闹繁华的街啊
みんなの幸せは 私がいないこと/大家的幸福 正是我的消失

あなたを想って ごめんなさい/想了想你 对不起
つまらない話で ごめんなさい/搭无聊的话 对不起
窓越し見つめて ごめんなさい/隔着窗定定看你 对不起
右 左 下を向く/向右 向左 向下

毎日毎日 私の背中は 丸めるためにあるんです/每天每天 我的脊背 为了弯下才存在

溶けてしまえ 雪も 邪魔なだけの私も/都溶化掉吧 雪也好 只会碍事的我也好
泣いたって 輝く街よ/就算我哭出声来 也光辉熠熠的街啊
あなたの幸せは 私が消えること/你的幸福 正是我的消失

いいな 雪は溶けられるもん いいな 春は遠い/真好 真好 因为雪还能化得掉 真好 真好 春日尚远

溶けてしまえ 雪も 邪魔なだけの私も/都溶化掉吧 雪也好 不中用的我也好
泣いたって 輝く街よ 涙で雪は 穴だらけ/就算我哭出声来 也光辉熠熠的街啊 眼泪在雪上开满了洞

溶けてしまえ 雪も 役立たずの私も/都溶化掉吧 雪也好 不中用的我也好
泣いたって 賑わう街よ/就算我哭出声来 也热闹繁华的街啊
みんなの幸せは 私がいないこと/大家的幸福 正是我的消失
あなたの幸せは 私が消えること/你的幸福 正是我的消失