スーパーよえっこクラブ

恋爱的飞机场

恋は バラ色の弾丸/恋爱 是蔷薇色的子弹
あの子の胸を撃ち落とすのさ/要打落那孩子的心
そうよ それはバラ色花火/没错 那就是蔷薇色的烟花
一か八かで踊るアゲハ蝶/四处飞舞的扬羽蝶

あの子の胸に 一直線よ/笔直地去往那孩子的胸口
恋の恋の恋の恋のエアポート/恋爱的恋爱的恋爱的恋爱的飞机场

たんすの肥やし バッグに詰めて/背包里塞满 压箱底的衣服
流行歌耳元で響く朝 /流行歌充斥耳边的早晨
風向きだっていい感じ/连就心情也还算不错
私は獣 都会のジヤングルヘ /我是头野兽 冲向城市的丛林

恋は バラ色の弾丸/恋爱 是蔷薇色的子弹
小娘どもを 追い抜かすのさ/要追上那群小姑娘
そうよ それはバラ色迷子/没错 那就是蔷薇色的迷途人
ペットボトルの涙を捨てる/扔掉灌满眼泪的塑料瓶

あの子の上を 旋回してよ/在那孩子顶上 不停旋转
恋の恋の恋の恋のエアポート/恋爱的恋爱的恋爱的恋爱的飞机场

時化たニュース 傘の花/过时的新闻 绽放的雨伞
流行歌高らかに歌う朝 /高歌流行歌的早晨

白いヒールは泥だらけ/纯白的高跟鞋沾满泥泞
あの子の潜む砂漠に雹が降る/那孩子藏身的沙漠里降下冰雹

あの子の胸に 一直線よ/笔直地去往那孩子的胸口
ちっちゃな窓に 雲の道/小小的窗口里 是云朵的轨迹
恋の恋の恋の恋のエアポート/恋爱的恋爱的恋爱的恋爱的飞机场

差分→恋の大捜査